Byrjendanámskeið fyrir íslendinga í norsku og skandinavísku

Markmið námskeiðsins er að veita innsýn í norsku og æfingar í notkun norsku.

25.5.2009

Námskeiðið fer fram í fimm skipti. Það hefst á inngangi um skandinavísku tungumálin, með áherslu á norsku, séð frá íslenskum sjónarhóli. Hvað er líkt og hvað er ólíkt? Markmið námskeiðsins er að veita innsýn í norsku og æfingar í notkun norsku. Markmiðið er að þátttakendur nái árangri í að nota norsku, að þeir verði flínkari til þess að taka í notkun þann orðaforða sem þeir eiga. Inngangurinn mun líka gera grein fyrir því hvers vegna það er mikilvægt að læra norsku eða annað skandinavískt tungumál, hvers vegna það er mikilvægt að læra það mál sem talað er í því landi sem maður dvelst í eða býr í.

Á námskeiðinu þurfa þátttakendur að leysa ýmis verkefni saman í 2 – 3 manna hópum og þeir eiga síðan að kynna verkefni sín fyrir hinum þátttakendunum.

Það er margt líkt með íslensku og norsku. Munurinn er stundum ekki meir en einn eða tveir bíkstafir, eða hljóð sem ekki heyrist á sama hátt í nýja málinu. Það er þess vegna mikilvægt að ná því að sjá í gegnum tungumálið og uppgötva það sem er sameiginlegt.

Þátttakendur munu fá verkefni sem m.a. snerta hverdagslega þætti eins og vinnuna og það sem þeir vinna með. Hugtök og orðatiltæki í samfélaginu eru líka mikilvæg. Þátttakendurnir eru hvattir til þess að bera fram spurningar og óska eftir útskýringum.

Þátttökugjald er 50 krónur fyrir hvert skipti. Innifalið í gjaldinu eru léttar veitingar. Þátttökuskráning berist til Carl Teglund í síma: 0047 402 95 558 eða í tölvupósti: norge@nordjobb.net

Kurssted: Foreningen Norden, Abbediengen hovedgård, Harbitzalléen 24, 0275 Oslo

Tirsdag 23. juni

Skråblikk på skandinavisk fra et islandsk ståsted

Foredrag

Tid: 18.00-20.00

 

Torsdag 25. juni

En introduksjon til det norske og skandinaviske språket

Innføringskurs i norsk og skandinavisk språkfelleskap

Tid: 18.00-20.00

 

Fredag 26. juni

Praktisk norsk - vanlige, dagligdagse fraser og vokabular

Nybegynnerkurs - praktisk norsk som gir hjelp til å kommunisere på jobben og om hverdagslige ting.

Tid: 18.00-20.00

 

Tirsdag 30. juli

Praktisk norsk - vanlige, dagligdagse fraser og vokabular

Nybegynnerkurs - praktisk norsk som gir hjelp til å kommunisere på jobben og om hverdagslige ting.

Tid: 18.00-20.00

 

Torsdag 02. juli

Praktisk norsk - vanlige, dagligdagse fraser og vokabular

Nybegynnerkurs - praktisk norsk som gir hjelp til å kommunisere på jobben og om hverdagslige ting.

Tid: 18.00-20.00

 

Fredag 03. juli

Språkfest

Islendinger får sjansen til å praktisere språkkunnskaper og sosialisere med andre nordjobbere fra skandinaviske land.

Tid: 19.00-21.00

Grein